27 janvier 2008
Expiacion
Quelques news ! Ca fait longtemps !
Tout va toujours bien
pour moi... Mardi dernier, ciné avec Margot, vers chez elle...
" Expiacion " (" Reviens moi "
en français), un film réalisé d'après un
livre de Ian McEwan.
C'est un film de Joe Wright, réalisateur également de la toute dernière version d'"Orgueil et Préjugés " (2006). Il faut croire que Keira Knightley est son actrice fétiche, car elle avait déjà un rôle dans ce film.
Petit résumé, d'après www.allocine.com :
Août 1935. Malgré la canicule qui frappe l'Angleterre, la famille Tallis mène une vie insouciante à l'abri dans sa gigantesque demeure victorienne. La jeune Briony a trouvé sa vocation, elle sera romancière. Mais quand du haut de ses treize ans, elle surprend sa soeur aînée Cecilia dans les bras de Robbie, fils de domestique, sa réaction naïve face aux désirs des adultes va provoquer une tragédie et marquer à jamais le destin du jeune homme.
Le film a été nommé dans 7 catégories aux Golden Globes 2008. Un film en V.O, c'est-à-dire anglais, sous-titré espagnol. Alors autant ça ne me gène pas s'il est entièrement en espagnol, ou entièrement en anglais, mais là, mélanger les deux, quand ton regard est constamment attiré par la zone de texte, même si tu as compris ; que si tu ne comprends pas bien un mot tu essayes de voir ce que c'est dans l'autre langue, pendant ce temps là le film défile et tu es vite perdu ! Mais c'était pas ultra gênant, tout simplement parce que dans ce genre de film, les dialogues ne sont pas ce qu'il y à de plus important...
En quelques mots : des plans lents (beaucoup de travellings), une musique redondante et thèmatique, les douleurs de la guerre, une fin innatendue, un hommage aux histoires d'amours des années 40'-50'... Âmes sensibles, s'abstenir ! ^^
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=404442&pid=7712630
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
